Onde a Palavra encontra o Cuidado.

Aulas de inglês personalizadas, interpretação simultânea e tradução para quem cuida do mundo e quer ocupar espaços globais com autonomia.

EDUCAÇÃO  ///  INTERPRETAÇÃO  ///  TRADUÇÃO

O que dizem sobre o meu trabalho

Nunca é só uma aula, sempre uma troca cuidadosa e isso mudou tudo!

Luize Sampaio · coordenadora de informação na Casa Fluminense

“Todo mundo se sente não só acolhido, mas principalmente cuidado durante as aulas.”

“Temos hoje aulas que se moldam a nossa realidade e não o contrário.”

confiançaautoestimasuperação

Em vídeo

Manuela Wiebusch · personal trainer e nutricionista
Lorrayne Honorato · assessora de informação na Casa Fluminense
Ler o depoimento completo

“Calu é unanimidade na nossa organização, temos pessoas muito diversas e com níveis de inglês diferentes e mesmo assim todo mundo se sente não só acolhido mas principalmente cuidado durante as aulas, isso porque recebemos metodologias únicas, uma escuta atenta e principalmente humanizada. Existe uma barreira que não é só linguística no ensino tradicional de inglês mas temos hoje aulas que se moldam a nossa realidade e não o contrário, isso cria vínculo, confiança e um espaço seguro, pilares que fundamentam não só uma boa relação mas uma boa sala de aula. Calu conseguiu enxergar cada um de nós, isso é fundamental para que a gente também passe a nos enxergar dentro desse ensino, tornando o ato de aprender possível e também alegre e potencializador. Nunca é só uma aula, sempre uma troca cuidadosa e isso mudou tudo!”

Para quem é o meu trabalho

Duas formas de caminhar comigo

Para você, estudante ou profissional

  • Jornada de Reconciliação com o InglêsAcompanhamento contínuo para recuperar a confiança, começando pela sua história com o idioma.
  • Aulas particulares personalizadasSob medida, partindo dos seus interesses. Para todos os níveis.
  • Inglês do ZeroPara quem está começando: presente, passado e futuro, com aulas de treino para fixar.

Para organizações

  • Aulas de inglês para equipesPrepare a sua equipe para ocupar espaços globais, como a COP e o G20.
  • Tradução simultânea em eventos e conferênciasInterpretação inglês-português para a comunicação fluir.
  • Tradução de documentos técnicos para financiadoresTradução cultural contextualizada para os seus projetos ecoarem com precisão.

Jornada de Reconciliação

Antes da gramática, a sua história com o inglês.

Um acompanhamento contínuo, com acolhimento, escuta, direcionamento técnico e suporte linguístico, para quem sente medo, bloqueio ou desconforto com o inglês. Encontros individuais, toda semana ou a cada 15 dias.

  • Encontros individuais, semanais ou quinzenais
  • Acolhimento e escuta desde o início
  • Sem número fixo de encontros
  • No seu ritmo, rumo à autonomia

Sobre

Meu trabalho é um convite para você deixar de ser refém das regras do outro e dominar sua própria voz. Você não precisa de mais um curso; precisa de uma Reconciliação. Vamos construir essa ponte?

Calú Narcizo10+ ANOS COM LINGUAGEM E ENSINO DE INGLÊS

Minha trajetória

e como a linguagem me trouxe até aqui

01

A Descoberta

“Quem domina a palavra, domina o mundo.” A frase da minha mãe que virou caminho.

Ler mais

A linguagem nasceu em casa, entre teatros em família, leituras em voz alta e o incentivo da minha mãe, que me ensinou: “quem domina a palavra, domina o mundo”. Ali, compreendi que o idioma é território e poder; aprender inglês foi um passo importante para caminhar no mundo, com autonomia e ajudar outras pessoas a conquistarem isso.

02

A Confluência

Dos cursos para a comunidade do meu território às organizações de justiça social: o Cuidado virou a palavra que eu aprendi a traduzir.

Ler mais

Comecei a conhecer organizações que cuidavam de justiça social e fazia isso através de cursos para a comunidade do meu território. Daí foram vindo outros institutos de outros estados. O Cuidado, central para esse setor, foi virando essa palavra que eu fui traduzindo e absorvendo com mais técnica e profundidade na sala de aula. Nessa encruzilhada, o inglês virou essa oportunidade de conexão global para quem luta para a manutenção do bem-viver coletivo.

03

A Missão

Cuidar do “Ori” de quem cuida do mundo, e fazer do inglês uma ferramenta de liberdade.

Ler mais

Hoje, minha missão é cuidar do “Ori” de quem cuida do mundo, trazendo afeto para um aprendizado que muitas vezes foi marcado por experiências difíceis. Traduzo, interpreto e ensino para garantir que lideranças e criativos ocupem seus espaços com autonomia, fazendo do inglês uma ferramenta de liberdade e impacto real.

Contato

Vamos conversar!

Mande uma mensagem inicial para desenharmos os próximos passos.

Escreva por aqui

Ou, se preferir

Agende a sua Primeira Escuta

Uma conversa de 1 hora para entender seus objetivos, sua rotina e como você gosta de aprender, e desenhar o seu percurso.

Investimento: R$ 50

1. Reservar e pagar (R$ 50) 2. Já paguei: combinar meu horário

Informe seu nome e e-mail na mensagem. Depois do pagamento, você recebe o link para escolher o melhor horário.

Prefere o WhatsApp?

Conte um pouco sobre você ou sobre a sua organização e o tipo de serviço que procura. Respondo pelo WhatsApp.

Chamar no WhatsApp